Archive for the 'Publication' Category

Le nouveau manuel de la langue amazighe de Sadeq Bendali

Lundi, octobre 22nd, 2007

Dans le souci de sauver la langue amazighe de la mort qui la guette, à l’instar de beaucoup d’autres langue qui sont de moins en moins employées et enseignées, bien de chercheurs, des universitaires et des enseignants mettent à la disposition des étudiants et autres apprenants des ouvrages, bien souvent édités à leur propre […]

Les genres traditionnels de la prose kabyle de M’hamed Djellaoui

Mardi, octobre 16th, 2007

Beaucoup d’autres ont recueilli des proverbes avant Djellaoui, et lui a sans doute recueilli certains inédits, sachant que ceux-ci diffèrent d’une région à l’autre, 201 proverbes et 31 issus quant à eux des Aurès, pays des Chaouis.
Avec la menace de mort de plusieurs langues dans le monde à une vitesse effarante, tamazight qui n’est […]

Quand tamazight emprunte ”Iberdan n tissas” *

Lundi, octobre 22nd, 2007

Sans tapage et n’en déplaise aux laborantins de la langue chargés de domestiquer tamazight et aux politiques vieillottes résolues à l’arabiser et à en faire le deuxième ‘’éléphant idéologique’’, nous assistons sans aucun doute à la naissance d’un kabyle (la langue) véhiculaire.
Un kabyle écrit qui, peu à peu prend ses distances avec la tradition orale […]